javacの出力するメッセージのロケールを変更

超久しぶりに小粒なTIPSを． 使いどころも限られますが…

javac の出力するメッセージを，英語 英文にしたい時のTIPS．

Windowsでは，環境変数LANGを設定してもダメでした．次のようにします：

javac -J-Duser.language=en

-J の後に続けて JVMへ渡すオプションを書きます． Locale.getDefault()の返り値を指定するuser.language を指定してやれば，javacのメッセージのロケールも変わるという訳です．

一方．コマンドプロンプトで， en/jp 等でコードページを切り替えてもOK …かと思いきや，jdk1.5 からは普通に日本語メッセージを出力してくれやがります．
だから↑の方法を使いましょう．